|  No.77 2017 February

Editor字大Editor字小

[TRAVEL SCOOP]
Enjoy your Winter!
为完美享受冬天的人传递温馨
现在尚未结束。对我们来说,享受旅行的时间是充足的!为您奉上尽情享受韩国冬天的旅行贴士。

기사본문 이미지
ⓒ首尔观光公社

维娜
1,700名员工来到韩国

去年12月中旬,中国上海维娜化妆品有限公司(以下简称维娜)的1,700名员工,借公司奖励旅游之机来到首尔。1,700名维娜公司职员从中国6个城市乘坐包机,计划5天4夜的行程访问韩国,到首尔和釜山等城市旅游。首尔旅游营销公司为他们提供●仁川机场欢迎条幅●写有2017年愿望的明信片,放入邮箱1年后发送的“延迟邮筒”●首尔照相区及韩服体验●明洞旅游信息中心服务台欢迎条幅及韩流明星人形立牌●首尔官方旅游纪念品特别优惠●换钱巴士、柚子茶品尝活动等。在这种情况下,维娜公司职员2017年访问首尔,被业界评价为提高中华圈团体旅游首尔到访率起到基础性作用。


기사본문 이미지

冬季旅行周
“前所未有的另类冬季旅行”活动实施

在白雪覆盖的雪山上,在冻得硬邦邦的湖面上,在冰封的蓝色大海中,大韩民国正式冬季度假的时节。2017年冬季,以“我们的冬天是火热的”为口号举行“冬季旅行周”(1.14~1.30),届时很多旅游风险企业将会推出多姿多彩的冬季体验商品。冬季旅行周期间,让我们去看看特别的冬季体验新商品吧。首先,入选谷歌“2016年闪光的APP”的(株)Frientrip的Frip,在冬季推出多种社交活动。包括文景、大关岭、仙子岭等著名冬季探险路线,单板滑雪一日游,适合跟陌生人一起,度过开心的一天。为担心独自旅行的人提供了好机会。此外,各种地区特产的节日商品也很多样,是计划特色冬季旅游的人不容错过的好机会。没有经验和信息,只有新年遗愿清单,就去参加户外活动的人请注意,户外运动各领域拥有国内最多专家的OUTDOOR CREW((株)BROWN COMPANY的商品值得关注。每个项目都有被称为“CREW”的专家为毫无经验的生手们提供帮助。在雪地里兴高采烈地奔跑,在白雪皑皑的树林中露营等,今年冬天您会有特别的经历。大家围坐在一起讨论的文学聚会,度过温暖的冬日商品也准备好了。旅行书籍专门企业“地铁读书”,以“冬天遇见文学的春天”为主题,推出“在冬天见面”商品,参观春川金裕贞村,一边品尝冬柏花茶,一边听小说家全商国的文学讲座。另外,旅游风险企业的冬季旅游商品可通过旅行周网站“旅游风险企业活动”(http://winter.visitkorea.or.kr/site/choice.php)参加,旅行周(1月14日~30日)期间,韩国观光公社为参与活动的游客提供每人最多1万韩元的旅行支援费。


기사본문 이미지

南怡岛
连续3年300万游客

2016年一年里,到访南怡岛的游客突破330万名的纪录,比前年增加了9.1%。这是继2014年(308万名)和2015年(302万名)之后,历届最多的访客量。特别是去年南怡岛的外国游客到访尤为突出。来南怡岛旅游的外国游客为130万名,占全体游客的40%。其中,中国(35万名)、台湾(18万)、香港(15万名)等中华圈游客占较大比重。另外,从过去以团体游客为主,转变为自由行游客逐渐增加的趋势(团体65%、个人35%),来韩国的自由行游客逐渐摆脱以首尔为主的旅游模式,把目光转向其它地方旅游。自由行游客依次是马来西亚、香港(8万名),中国(6万名),新加坡(5万),台湾、印度尼西亚、菲律宾(4万名),中华圈游客的比重依然较高。


기사본문 이미지

KT
光化门KT SQUARE和东大门K-live GiGA VR体验区开业

kT在位于首尔光化门的KT SQUARE和首尔东大门的世界首个全息影像公演场K-live,运营GiGA VR体验区。GiGA VR体验区推出的精彩节目有●VR Rolling Sky●VR Dream Walks●VR K-Spot Tour等3种,和K-pop明星TWICE一起的韩国观光为主题进行。VR Rolling Sky是乘坐可旋转和上下左右移动的圆形机器,在首尔和平昌虚拟旅行。伴随TWICE成员的音乐,逛遍平昌和首尔的名胜,如同欣赏一部音乐录影带的VR体验。VR Dream Walks是参观者们佩戴HMD(Head Mount Display)终端设备,在专门走步机上,欣赏首尔明洞教堂周围散步的VR影像。K-Spot Tour是佩戴传动装置,和TWICE成员一起,携手游览城山日出峰、海云台、宝城绿茶园等韩国主要名胜的VR内容。另外,KT从去年12月24日开始,为迎接寒假,在东大门K-live特别推出Comic Maplestory全息影像音乐剧,设置了可以直接体验和学习未来型实感多媒体技术的搭乘型VR(虚拟现实)节目和AR(增强现实)沙子游戏。搭乘型VR(虚拟现实)节目是在City Express的室内空间里,体验坐过山车一样的惊险刺激。VRBlue-line是乘坐和操控探测船,亲身体验由潜水员专门360度拍摄的海底美丽影像和神奇的海底生物。另外利用AR(增强现实)技术的沙子游戏,是用手改变沙子形态,欣赏沙子表面形成的有趣影像的学习型游戏。

网址 www.kt.com


기사본문 이미지

新加坡航空公司
仁川-洛杉矶直航航线迎新年特别推介活动

新加坡航空到2月19日为止,为仁川-洛杉矶航线的乘客,推出今年首次特别优惠。仁川-洛杉矶航线特价活动,按照经济舱、高级经济舱、商务舱提供不同的票价优惠。此次仁川-洛杉矶特价机票包括税金,经济舱机票73万6千100韩元(1人标准往返),高级经济舱为131万6千100韩元(2人标准往返),商务舱298万6千100韩元(1人标准往返)。经济舱、高级经济舱和商务舱优惠票价活动都是从2月1日开始到5月31日为止。另外,通过新加坡航空公司网站预定机票的乘客,可获赠百货商店商品券。头等舱和商务舱是10万韩元,高级经济舱是5万韩元,经济舱是2万韩元的商品券。详细内容咨询及预约,可通过新加坡航空公司订票处或网站进行。

网址 www.singaporeair.com/kr

Editor_朴正美 目次
作成日順 | 賛成順 | 反対順